Bislama | English | français |
vilej, vilij | le village | |
ples pablik | public square | la place publique |
rod | street | la rue |
jioj | church | l'église |
kros | cross | la croix |
kastel, kastio | castle | le château |
hotèl | hotel | l'hôtel |
restorant | le restaurant | |
man blong kuk | cook, "chef" | le cuisinier |
weiter | waiter | le serveur |
nakamal | kava bar | le bar à kava |
klas | class | la classe |
skul | school | l'école |
studen | student | l'étudiant |
tija | teacher | l'enseignant |
yunivesiti | university | l'université |
dikshonario | dictionary | le dictionnaire |
buk | book | le livre |
biblioteka | library | la bibliothèque |
bukstoa | bookshop, bookstore | la librairie |
stoa, (sto) | shop, store | la boutique, le magasin |
maket | market | le marché |
kastoma | customer | le client |
bekeri haos, haos blong (mekem) bred |
bakery | la boulangerie |
bekeri man man blong mekem bred |
baker | le boulanger |
ples blong katem hair | hair salon | le salon de coiffure |
man/woman blong katem hair | hairdresser | le coiffeur / la coiffeuse |
wok | job, (work) | le travail |
lafet [FR] | festival | [la fête] |
konset | le concert | |
miusek, miusik | music | la musique |
singsing | song | la chanson |
voes | voice | la voix |
saon | sound | le son |
teater | theater | le théâtre |
cine | cinema | le cinéma |
museum | " | le musée |
ofis | office | le bureau |
bang | bank | la banque |
kredit kad | credit card | la carte de crédit |
jek | cheque, check | le chèque |
mane | money | l'argent |
naet nalnal | night club | la boîte de nuit |
haos blong sol mit | brothel | le bordel |
sol mit, "piteng" | prostitute | la prostituée, "putain" [vulg.] |
polisman | policeman | le policier |
polis stasen, ples blong polis | police station | le commissariat |
stil man | thief, robber | le voleur |
prisen, (kalabus) | prison, jail | la prison |
ples blong ol tet man | graveyard, cemetery | le cimetière |
gref | grave | la tombe |